地底之物

它们比世界更古老。它们是黑暗、混沌与腐化的太古存在（太古之力）。

当光第一次充满虚空，它们蜷缩在阴影里。当物质凝聚成形，它们就在那里，啃噬着它的边缘。当初代造物者想到“我是我”并为自己命名时，居于黑暗者便谋求他们的毁灭。它们低语谎言，煽动自负。它们怂恿造物者自相残杀。去毁灭自己的造物。去让混沌称王。

但初代造物者看穿了谎言的本质。他们看见了最古之恶所构成的威胁。可他们也看见了，这等欺瞒自有其用处。

于是，造物者设下陷阱。他们聚在一起，锻出世界本身：物质与能量，陆地、海洋与天空，生与死。

他们启动了一套如此浩大、精密而奇妙的体系，低语者忍不住嫉妒，忍不住要去摧毁它。

当可怖者动手摧毁世界时，初代造物者发动了陷阱。

他们把世界折叠在唯知憎恨之物周围，将它们封进岩石与石头，把它们缚在大地本身之中。这个世界——这个世界，后来成为我们的世界——成了它们的羁绊与牢笼。

而它们，如此被枷锁锁住，成了地底之物（Things Below）。

灾变时代

没有完美的牢笼。随着纪元缓缓流转，束缚松弛了。地底之物再次低语，而这些低语找到了耳朵。

石领主（Stone Lords）（石领主）亲身领教了那些低语能释放的混沌。他们找到世界牢笼上的裂缝，在其上布下巨大的封印。有一段时间，低语沉寂了。

但绿领主（Green Lords）（绿领主）记得那些低语及其许诺，召请地底之物去粉碎叛逆的妖精（Fae）（妖精）。绿领主最终败亡，但真正的伤害已经造成：束缚被削弱了。地底之物的低语已经归来，变成了一首歌。

石领主自己的仆从听见了那首歌。术士在他们中间兴起，聚集追随者，继而成了教团。他们暗中筹划，散布谎言。时机一到，术士们打破封印，迎来了灾变时代。

石领主的城市沉陷。成群的仆从反噬主人。在北方，一阵黑暗而可怖的嚎叫升起，霜 领主（Rime Lords）（霜领主）牺牲自己去阻止它。一波恐怖之物从荒原（Flats）（荒原）掘出地面，将最后的风暴 领主击垮（风暴领主）。地底之物煽动熔炉领主（Forge Lords）（熔炉领主）的嫉妒与恐惧，使他们自相残杀。

匠造者（Makers）的时代结束了。

当今纪元

匠造者陨落之后，冢丘 建造者（Barrow Builders）（坟冢建造者）中那些自封的术士王主宰了世界尽头（World's End）。一代又一代，这片地域——或许还有更广阔的世界——只识恐怖、苦难与战争。

可即便如此：地底之物的力量消退了。数百年以来，它们大多安静地躺在大地之中。是什么终结了那些黑暗的时光？这要由你和你的团来决定，但也许……

• 众神亲自（神明与宗教）介入；
• 凡人英雄施展了一场伟大的束缚，以巨大的牺牲为力量；
• 勇敢者与绝望者在大地上奋起，一个接一个地推翻术士、放逐恐怖；
• 世界开始自我愈合，更新束缚；
• 地底之物——餍足于毁灭与哀恸——只是倦了，退了回去；
• 以上若干的组合；或
• 全然别的什么。

无论是什么让地底之物退回去，它们的撤退并不彻底。有些地方仍被其影响触及，有些生物被污到心底。

力量之物残留下来，腐化不知情者；其中有些——就像往昔的术士——在黑暗中随着噩梦的曲调起舞。

近来，大约最近一代人的时间里，震颤穿过世界尽头的不同角落。深处的囚徒是否再次在挣枷锁？

钩子

• 一名当地人无意中向腐化精魂献祭，获得力量；精魂索要（并许诺）更多
• 一道难题困扰着玩家角色（PC）；求教一座黑色竖石（一座黑色竖石）或许有用
• 克林温（Crinwin）（克林温）开始在一处腐化之地（腐化之地）崇拜，自己也遭到腐化
• 一名古物家（利戈斯与南方）暗中是某件地底之物的奴仆，企图释放一名更强大的仆从
• 石顶（Stonetop）周围田野里有一处地方败坏了，像感染的疖子一样溃烂，被一件丢弃的造物所腐化

见闻

人人皆知：:

• 邪恶之物被缚在大地深处
• 它们有时会放出恶魔，在世界上肆虐
• 深水是这类恐怖最可能涌现之处
• 泽畔（Marshedge）（泽畔）靠不断焚烧本迪斯根来挡开这类恐怖

有人或许知道：:

• 关于灾变时代及其后事
• 某件地底之物的名号、头衔、面貌、权能或爪牙
• 它们的力量如何腐化地点、造物、人、野兽与精魂
• 如何束缚、净化或挡开它们的污秽/力量/爪牙
• 不洁之物会退避本迪斯根的烟气，但真正凶猛或执拗的可以克服它
• 青铜是地底之物的克星，而山铜（orichalcum）（熔炉领主）更加有效
• 腐化生物与流溢之间的区别

极少有人知道：:

• 它们的真实本性
• 它们如何被囚禁
• 任何真正摧毁一件的方法

问题

• 童年里哪则吓人的故事里有地底之物？
• 村民们用什么小小的举动来挡开它们的注意或影响？
• 你第一次感到它们的存在是什么时候？发生了什么？那次经历至今仍有什么萦绕着你？
• 附近哪处地方据说被它们的影响玷污？什么迹象标明它是如此？
• 当地人怎么谈论它们？压低声音？严厉的布道？还是介于两者之间？
• 村子上一次对付恶魔、教团或术士是什么时候？

恶魔

其实，并没有所谓的恶魔。或者说，“恶魔”并不是一个有意义的词。它常常用来指地底之物的流溢（残孽）或被其腐化的生物（腐化生物）。但人们也可能用这个词去称呼形形色色的超自然恐怖。只要它怀有敌意、带有魔法，并且拥有（或能取得）形体，就很可能有人叫它恶魔。

主题

当你引入一件地底之物——或者更常见的是，当你引入与它相关的一处地点、一件造物或一桩险境时——从此处的主题表中选择或掷出2项或更多提示。把结果组合起来，看它们把你带向何方。或者，挑选一件已确立的地底之物（因我们为众），沿用它的主题。

创造一件地底之物

当有必要把一件地底之物充实出来时，把它的主题（前页）与2项或更多面貌结合起来，以启发你对它的描述。选择或掷出一个本能，或自创一个。

若一件地底之物成为PC持续的麻烦来源（多半会），就给它一个名字和一两个堂皇的头衔。把它写成一桩威胁（一种魔法存在）。

名号与头衔

地底之物的真名，人类几乎无法理解，更不用说发音。我们给它们的名字只是粗陋的近似。尽管如此，它们已足以用来召唤其力量。

要给一件地底之物命名，可以试以下之一：

• 挑一个令人不快的词或概念，把它译成你和玩家都不懂的一种语言（“饥饿” >> 捷克语里的“Hlad”）
• 取流行文化、文学或另一款游戏里某个超自然存在的名字；改动一点或很多（“Dagon” >> “Daagon”）。
• 把短而少见的音组合起来，常加撇号来表示短暂停顿或音调变化（“Hec'tumel”）
• 以上若干的组合

然后，给每件地底之物一个或多个唤起意象的头衔，记住已经确立的主题与面貌。到下列清单里找灵感，按需要改变词形（即，“化脓”可以变成化脓的、化脓、或化脓者）。

冠词/介词：那、一个、谁、其、之、在、上、穿过、与、无、哦 动词：交易、流血、打碎、带来、燃烧、掘进、埋葬、屠宰、咀嚼、吞噬、爬行、碾碎、舞蹈、欺骗、否认、渴求、洗劫、毁灭、吃、终结、吞没、喂养、溃烂、剥皮、冻结、萦绕、藏匿、囤积、嚎叫、饥饿、看守、知晓、匮乏、大笑、说谎、融化、献上、许诺、暴怒、撕裂、翻涌、腐烂、驱散、窜逃、渗出、塑造、粉碎、歌唱、屠戮、沉睡、蜕皮、扼杀、掐灭、败坏、饿死、偷窃、绷紧、化脓、吞咽、蜂拥、推翻、拆解、沉溺、想要、编织、低语、枯萎，等等。

形容词：吞噬一切的、可怖的、黑的、最黑的、破碎的、绯红的、残忍的、黑暗的、死的、绝望的、最古的、虚假的、四十、无尽的、第一的、被遗忘的、凄凉的、灰的、伟大的、隐藏的、百、饥饿的、不屈的、不可阻挡的、失落的、疯狂的、众多的、苍白的、惨白的、红的、锈蚀的、隐秘的、可怖的、千、不善的、无生的、浩瀚的、暴怒的、黄的 角色：孩子、女儿、父亲、继承人、先驱、王、夫人、末者、领主、主人、主母、母亲、王子、公主、盗贼、女王、儿子、暴君，等等。

名号示例

用这些作为起点，去发展你自己的地底之物。

• 哈兹-拉伊尔（Ha'z-Ra'iel），哀恸的先驱，千希望之贼
• 奈埃拉克（Na'ieraak），影中说谎者，冻心者
• 温勒夫克（Unhlef 'k），吞噬的噩梦，生齿的梦
• 塔尔·塞米因（Ta'l Themyin），燃烧之子，残忍婴儿，暴怒王子
• 赫尼萨特（H'nisat），化脓，溃烂之伤
• 哈科格（Hakog），虚假之风与欺瞒的末次低语
• 拉拉奇瓦（Lalacheewa），以灰烬与哀伤为食者

因我们为众

地底之物成群成军，权能与癖好、活跃与野心都大相径庭。有些被远近各族低声传说。另一些是地方性的恐怖，啃噬着缚住它们的那根世界之线。

以下是半打地底之物，它们在你的游戏里或许存在，或许不存在。

腐化之地

这些是地底之物的影响已经扎根的地方，它们的力量渗进世界。若地点本身尚未确立，就把其所在的地形与一项特征组合起来。

净化腐化之地

地底之物极不情愿放弃它们在世界上已有的力量，但可以用勇敢、机智与知识战胜它们。有些PC（如蒙福者）会有力量或秘宝，让他们束缚或遏制一处地方的邪恶。若没有这样的力量，PC就需要拟定计划。考虑如下要求：

• 你必须得知玷污此地的那件地底之物的名字
• 你必须找到地点内腐化的种子
• 你必须创造/取得__，用以束缚那邪恶（下一栏）
• 你必须修复先前挡住腐化的束缚
• 你需要一位强大精魂/妖精的帮助
• 这需要数日/数周的祈祷与仪式净化
• 你必须等到正午/至日/昼夜平分/满月
• 你最多只能阻止它变得更糟
• 这需要焚烧整袋的本迪斯根（价值 2）
• 你们会冒自己被腐化的风险
• 你们会冒把事情弄得更糟得多的风险 要束缚腐化，可以用……

• 一棵树，尤其是一棵古树；
• 一大块石头/水晶/琥珀/暗冰（霜领主）；
• 一圈深深刻下的符文环；
• 一根青铜、山铜（熔炉领主）或黑铁（black iron）（太古之力）的钉或器皿
• 一处妖精领域（妖精）；
• 一座冢丘/石冢/库室/瓮/器皿，封印并圣化；
• 一团永不熄灭的圣焰；
• 一具纯洁灵魂的骨骸，经妥善雕刻与准备；
• 以上若干的组合；或
• 全然别的什么。

PC们正沿着斯鲁斯河（Sruth） 追到它的源头。我已经决定他们会沿河经过 一处腐化之地。我心里没有 具体想法，于是为特征掷出6（当地人或其祖先的 坟墓/冢丘/纪念处）。这让我想起了 那 坟冢建造者（坟冢建造者）。

主题方面，我掷出6（毁灭/混沌/ 废墟/无知，带“火、灰”）和8 （腐化/疫病/朽烂，带“虫豸、 毒、酸、污秽”）。起因我掷出2 （试图动用太古之力），严重程度 掷出3（一处避之不及之地）。

我放弃了把它做成术士坟墓的 第一个念头，转而决定那是 河畔一座矮丘上的石冢。 里面躺着一位术士王的 孩子的遗骸。那术士试图 把他们从最后之门（Last Door）之外唤回，却只把 山坡用凶邪之力毁了。时至今日， 那些石头触手滚烫，在雨雪中冒着蒸汽。那里什么都不长， 一条病态贫瘠的土带 顺山坡流到河边，在那里变成 冒泡的毒泥。

赤晶

搏动着，温热，渴血，像凝固的残忍。赤晶与最暴力、最憎恨的那些地底之物相关。它生长在它们腐化过的地方，有时从地里大量突起。被地底之物腐化的生物，爪或牙或角可能就是这种东西做成的。

赤晶有着细微的效应，但可以派上许多用场。例如：

• 对他人握有权柄的人觉得它迷人；受害者觉得它可怕（不少人觉得两者都是）
• 它让脾气爆发，煽动怨恨，推动人们凭冲动行事
• 它吸收所触的任何血液，变得更热、更亮
• 术士能把它制成强力护符，或用它给魔法供能
• 猎魔人有时用它把猎物诱入陷阱

造物

各色珍宝

• 一只粗陋的石兽像，爪牙夸张，仿佛染着血（价值 0）
• 一罐尘土◇（3 次，易碎，对合适的人价值 1），会引起剧烈咳嗽、虚弱，甚至麻痹
• 一盏灯笼◇（5 小时，触及，范围，魔法，价值 1），由扭曲的黑色金属制成；它的火焰投下苍白的光，吸走颜色，使空气变冷
• 一块赤晶（上一栏），雕成狞笑的颅骨状（对合适的人价值 1）
• 一本 ◇◇ 柔软犊皮纸的大书（最好别问来源），满是古方言的胡言、扰人心神的图像和秘法图式（价值 2）
• 一颗人类（似的）颅骨◇，却有六个眼窝和突出的下獠牙，刻着扰人心神的纹样并镶银（对合适的买主价值 3）
• 一棵扭曲的古树，发现时有鹿在舔它的汁液，对威胁的靠近毫无察觉；汁液可以炼成极易上瘾的药物

• 你得知的一部分是虚假或误导的（但哪一部分？）
• 你开始做噩梦，梦见恐怖之物在大地中挪动
• 竖石问及你的羞耻、罪疚或恐惧——如实回答

大秘宝

这些几乎可以肯定与地底之物相关。

• 无睑之眼法杖（无睑之眼法杖）
• 魔皮斗篷（Demonhide Cloak）（魔皮斗篷）
• 低语岩石（Whispering Rocks）（低语之石）
• 血淬之剑（Blood-quenched Sword）（血淬之剑）
• 赫克图梅尔法典（赫克图梅尔抄本）
• 赤红权杖（Red Scepter）（红权杖）
• 达贡之戒（达贡之戒）
• 赫拉德的饥渴巨口（赫拉德饥渴之口）

险境

PC与腐化

若一名PC拥有一件与地底之物相关的大秘宝（一根丝质绞索），则该秘宝的谜团与后果反映这名PC日益加深的腐化。同样，奴仆剧本附页（第一卷，森林之民）反映一名PC被地底之物腐化。若一名PC有这样的秘宝或附页，就让它的机制来驱动他们的腐化。除非他们以某种额外的方式被腐化，否则不要再给他们额外的礼物或印记。

若一名PC被地底之物腐化，却没有获得大秘宝或附页，就问玩家他们想怎么处理。

他们是否把腐化看成对角色的威胁，要摆脱并与之斗争的东西？若是，就把它写成一桩威胁（威胁类型：

疾患），并把重点放在愈发棘手的印记上。但若玩家想探索如今可得的力量，以及那力量的代价，就为他们创建一份剧本附页，以奴仆附页为灵感。

身负其污秽者

• 大多数不死者（坟冢建造者）
• 达贡之仆（黑水湖），从雾或深水中涌现
• 福莫莱（Fomoraij）（福莫莱）及其被感染的仆从
• 绿领主的某些嵌合体：拉穆杜尔（llamudwr）（绿领主），斯温（swyn）（绿领主），和兹拉耶达克（zrajedak）（绿领主）
• 虚假的死者，如冢丘怨灵（坟冢建造者），阿南格洛（Anan Gllo）（死亡与不死者）或涅穆尔沃亚克（nemurvojak）（沃尔·斯维特里克）
• 沼巨魔（费里尔沼泽），苏阿拉坎 占卜者（费里尔沼泽），或许还有沼行者（费里尔沼泽）
• 来自白牙山脉及更远的博卡（Bhoka）（白牙山脉）和基亚卡拉（kyaakara）（白牙山脉）
• 斯劳尔格温（Thraulgwyn）（迷宫），迷宫（Labyrinth）（迷宫）的苍白恶魔
• 苏伊莱赫（Suileach）（惧河）以及惧河（Dread River）（惧河）的其他恐怖
• 或许还有克林温（克林温），克罗姆比尔（Crombil）（克朗比尔），赫杜尔（hdour）（丘陵之民），或诺斯加劳（nosgalau）（匠造者之路）

独行、精魂、阴险、魔法、炽热、华美、腐化

HP 19；护甲 1（没有器官）

伤害 灼热抓握 d10（近身，抓取）

特殊性质 束缚于其树，防火 本能 散布残忍、痛苦、火

> 在火焰与烧焦的树木之间自由往来

> 感知怨恨、愤怒、怒火与残忍

> 显现一具余烬与火焰的华美形体（刺击伤它不得，对水和青铜脆弱）

> 煽动冲突之火

> 以情感/信心/力量换取火与血的“礼物”